davidelfin / DR. MARTENS

Sabía que mis primeras botas tenían que ser especiales y que mejor que con ésta maravillosa colaboración de davidelfin + MARTENS

Irún / San Marciales 2010

Cada 30 de junio se celebra en Irún, España el Alarde de San Marcial una tradición muy importante para los habitantes del lugar. El año pasado mi hermana y yo pudimos vivir ésta fiesta gracias a una querida amiga Irunesa y su familia, sin duda una experiencia inolvidable.

Desde que llegamos a la ciudad percibí esa emoción por la llegada del dia tan esperado; escaparates decorados con los colores tradicionales: Blanco, Negro y Rojo, la ciudad impecable, gente de las diferentes compañías que participan en el desfile haciendo el último ensayo antes del gran dia y en el interior de los hogares, las familias se encargan de tener todo listo para la celebración (casi como si fuese navidad).

Es hermoso ver la participación y presencia de la gente, te das cuenta de que todos, están ahí festejando con orgullo aquella vieja victoria contra los conquistadores.

La estructura de la fiesta no es complicada, lo más importante que se debe de saber es que dura casi veinticuatro horas; se comienza aproximadamente a las seis de la mañana en la presidencia municipal, en donde se reúnen todas las compañías del desfile para dar comienzo a la marcha y dirigirse después al balcón del presidente para que éste haga oficial el inicio del mismo y para después unirse a ellos montado en su caballo.

Mientras caminas por las calles, ves como en lugar de autos, hay de gente, algunos reservando el lugar entre la acera y la calle desde varias horas antes, y después ves a las abuelitas sentadas en una silla en primera fila; impecables, al igual que sus hijas, nietos, y demás familiares que están detrás, al lado o por ahí esperando la llegada del primer recorrido. De repente las aceras están repletas y el único espacio vacío son las calles por donde en culquier momento comenzaría el alarde.

Junto con las personas, los colores típicos de las fiestas invaden tus ojos, las txapelas son un elemento esencial en la cabeza y aunque los uniformes son oficiales para las compañías y todos los que figuran en el desfile, los ciudadanos también van "uniformados". Algunos con el paso de los años (en su mayoría las generaciones jóvenes) se han atrevido a darle un twist divertido a su vestimenta, reinterpretando con su estilo personal, los colores y el significado de cada prenda, aunque claro; las txapelas y las Espardeñas tradicionales para la fiesta no son una opción a modificar.

Éstas últimas fueron diseñadas especialmente para la celebración; tanto la de hombre como la de mujer son blancas, pero las de éstas últimas llevan varios listones rojos entrelazados y las de hombre únicamente dos líneas de listón, pero en color negro (que por cierto por el acomodo de los mismos me recuerdan a la silueta de una sandalia asiática).

El alarde recorre en su mayoría las calles más importantes de la ciudad para después seguir con una procesión a la Ermita de San Marcial que está en una montaña con el mismo nombre, una vista espectacular ya que se ve parte de España y la frontera con Francia. Después de la misa que se celebra, se hace un pequeño descanso donde unos se quedan a celebrar en el monte y otros optan por bajar para ir a comer a sus hogares. Los que se quedan es porque llevaron con ellos comida para hacer un picnic con sus familias o también existe la opción de comprar alimentos y bebidas que se venden ahí mismo con el motivo especial de las celebraciones. Ya descansados y alegres por el día tanto viejos como jóvenes se disponen a bailar al ritmo de melodías tradicionales que tocan algunos integrantes del desfile con sus instrumentos.

Después de un rato se baja y se hace el último recorrido por la ciudad, las compañías ya recuperaron las fuerzas necesarias para marchar otra vez y llegar así al punto de partida; la presidencia municipal, donde se finaliza el desfile y se rompen filas. La mayoría después de un rato de terminado el alarde caminan por las calles un rato más al tiempo que se encuentran con amigos, vecinos, entre otros. pero el cansancio no tarda en llegar y optan por dirigirse a sus casas, claro que ésta no es una opción para los jóvenes, quienes se quedan celebrando por la ciudad hasta el amanecer.

Arquine Contest / SECOND PLACE /Andrea Romero, Jorge Rivera, Luis Aurelio

Arquine es una revista Mexicana-Internacional de Arquitetura y Diseño.

La semana pasada, durante su Congreso en la Ciudad de México, se dieron a conocer los ganadores del 13 Concurso que también organizan.

La temática de éste concurso al igual que las conferencias de este año, consistieron en; Los espacios públicos y la activación de zonas marginadas mediante la correcta Intervención (Social-Arquitectónica) y Ejecucución de estos...

Imágenes del proyecto ganador del Segundo lugar, Felicidades amigos!

..........................................................................................................................

Arquine is a Mexican-International Architecture & Design magazine.

Last week while their Congress in México City, announced the winners of their 13 contest.

The theme this year, as in the lectures consisted in; Public space and the activation of marginal areas by mean of the correct intervention (Social-Architectonic) and the Execution of this...

Images of the Second Place project, Congratulations!

Azzedine Alaïa

Este Señor, que nació en Tunisia en los 40's, es uno de los diseñadores que más admiro a la fecha. Se dedica a la elaboración de Calzado y Ropa.

Me es difícil encontrar una adjetivo adecuado para nombrar sus creaciones, pero en realidad son arte puro.

Algo curioso de él, es que no sigue el ritmo de la moda en cuanto a la presentación de sus colecciones; (las pret-à-porter), Azzedine se toma su tiempo para que en verdad sean prendas de alta costura. Y sus clientas, en su mayoría grandes Divas, esperan con paciencia para tener esos exclusivos diseños, que son elaboradas en su taller que está en el centro del Marais, en París.

No existe una página web oficial, Sin embargo aparte de su Atelier se pueden encontrar algunos diseños de Ropa en Barneys y calzado en Bergdorf's. Y en cuanto a imágenes, también hay poca información, sin embargo creo que éstos ejemplos de diseños recientes, dicen algo.

Jane Aldridge of Sea of Shoes

From Jak & Jil

Amazing Tunisian designer born in the 40's, who is dedicated to developing clothes and shoes. It's hard to find a suitable adjective to name their creations, They are just pure art.

Something curious about him, it’s the way he presents their collections, Azzedine takes his time to make a truly couture clothing. And his clients, real Divas, wait patiently to have those exclusive designs, which are developed in the Alaïa shop in the center of Marais, in Paris.

There is no official website, however apart from the Atelier can find some designs of clothing and footwear at Barneys and Bergdorf's respectively. Images as well are not an easy find, however i think this tree recent shoe examples are enough.